精选的老版还珠格格： 《还珠格格》新旧版小燕子中

提起《还珠格格》很多人都是感叹这部剧简直是太经典了，活泼可爱的小燕子从一个混迹市井的百姓到身份尊贵的还珠格格，其中经历的一系列的事情也是让人又感动又好笑！但是这样经典的电视剧，总是逃不了被翻拍的命运，可是新版的《还珠格格》自从播出后，却因为难以超越经典被网友吐槽不已！今天我们就做个对比，看看两版的小燕子表现有什么不一样的！

夏紫薇千里迢迢到北京寻亲，但是她想尽了各种办法，找过梁大人，可是梁大人只是个贪官，并不办实事，更不相信夏紫薇所说的一切，在夏紫薇走投无路的时候，就碰到了小燕子，小燕子知道夏紫薇身世后，就带紫薇和金锁闯翻山准备围场！

夏紫薇本身就是娇娇弱弱的大家闺秀，不像小燕子那样有功夫底子，所以夏紫薇在爬到山脚的时候就已经爬不动了，只能让小燕子代替自己闯围场认爹！老版的小燕子在细节之处表演的非常好，翻过山闯入围场的时候小心翼翼的，毕竟是皇家围场，稍微不仔细就会没命的！

另一边，五阿哥准备射鹿的时候，却不小心射到了刚从树后站起来的小燕子，小燕子真的表现非常不错，满面痛苦，手握着箭缓缓的倒下，脸色虽然带着灰尘但是却苍白的吓人，很符合失血过多的表现！也让人非常心疼！

可是在看看新版李晟扮演的小燕子，同样是紫薇翻不过大山让小燕子代替自己闯围场，小燕子蹦蹦跳跳进入围场，四处打量还笑容满面！一点也没有紧张的感觉！在古代那个等级分明的社会，百姓闯围场却一点也不紧张怎么可能呢？但是新版小燕子却表现的非常从容淡定!

在新版小燕子被五阿哥射到后，直直的倒下去了！五阿哥把小燕子搂在怀里的时候，可以明显能看出新版小燕子面色红润，口红鲜明，翻着白眼躺在五阿哥的怀中，这是中箭生命垂危的表现吗？

在旧版赵薇扮演的小燕子中箭后，面色苍白虚弱的让人非常心疼！苦苦挣扎也要完成紫薇交代给她的任务，看起来就非常感动，但是新版的小燕子却把这样悲情的一幕表现的如此的搞笑！真是太喜感了！那么，针对两版小燕子中箭，你怎么看呢？