精选的ky什么意思网络用语

（文/速报日娱）

相信在b站看日剧的大家一直会在弹幕中看到这么一副现象。

“xx饭能不能不要再ky了？”，“没人逼你看，能别ky了吗”，在“xxxx里刷xxx，太ky了吧”

这里的ky来源是日语“空気が読めない”的缩写，意思是读不懂空气，没有眼力见。其实这不算饭圈用语，只是现在更多的被用在了饭圈中。

除了上面这个最基本的单词外，日饭圈是出了名的黑话重灾区，如果你有个日饭朋友，那么点进她的朋友圈或者微博你可能看不懂她的任何一条动态......

今天让我们简单科普一下一些常用的日饭用语吧。（不涉及黑称）

日剧篇

上剧

指自己喜欢的艺人出演了新剧。

每季能演日剧的人也就这么点，所以不是每个人喜欢的演员或者爱豆都能有机会出演的。

而上剧代表有稳定的曝光度，所以是非常值得开心的一件事。

连投

一年四季，如果连上两季日剧或以上就叫连投了。比如高桥一生已经连投五季了，从今年1月的《追忆潸然》到明年1月的《四重奏》，连投的都是劳模啊。

《四重奏》也是冬季最期待！

x番，撕番位

之前也科普过日剧的主演到底是怎么算的。

除了主演之外的二番，三番，四番也是粉丝比较关心的事。毕竟番位越前，能上的宣番就更多，戏份也会多一点（并不是绝对）。

撕番位的事现在在国内比较常见，因为日本分的比较清楚近几年也没啥好撕的啦。

担收视，实绩

日剧就是一番担所有收视，所以主演压力非常大。而收视好的话就算作主演的实绩了，之后代言或者再次上剧都会考虑到演员的实绩。

如gakki的逃耻收视爆炸，以后就能算作她的主演实绩了

卡司

一部剧的演员就叫卡司，从英语cast变到日语キャスト再换到中文。卡司爆炸用来形容这部剧的主要演员都是大家认识的大牌。

生肉，熟肉

不是真的在煎肉啦，生肉对应的是没有字幕的日本番组，而熟肉就是各大字幕组做好加了中文的成品。衍生出来的还有炖肉，炖熟了等等......

除了上述的日剧篇之外，我还为大家准备了偶像篇的bp，x担，上胸，钓神等等将近30个日饭圈专有名词的讲解！

个人