济南往事:济南往事:泰戈尔来济南访问,徐

eerduo 坐标: 60352 目录:博文荟萃

精选的济南往事: 济南往事:泰戈尔来济南访问,徐

每天都有新鲜事发生,今天小编给您准备了这些新鲜事。

一、

1924年4月23日,印度著名文学家、诗人泰戈尔抵济南。

1924年4月初,泰戈尔一行坐船抵达上海。随后,泰戈尔去了曲阜游览了三孔、到泰安登了泰山,于4月23日早晨从泰山到达济南。到车站迎接泰戈尔的有省级官员和各界人士共200多人,欢迎人群中发现在泰戈尔一行中有著名诗人徐志摩和林徽因,众人欢呼起来,场面有些难以控制,好不容易地在众多人簇拥下出了火车站,到了下榻的津浦铁路宾馆。

济南往事:泰戈尔来济南访问,徐志摩、林徽因担当翻译……

(泰戈尔下榻的津浦铁路宾馆旧址,摄于2013年)

津浦铁路宾馆旧址位于纬一路2号,馆驿街的西头。它始建于1904年,1909年建成,刚开始时是津浦铁道公司的办公楼,外观三层、砖石结构,坐西面东。该建筑体量庞大,中间高大而厚重,两头低矮而稍作内收,建筑造型的主从关系十分明显,属于日耳曼建筑风格。

4月23日下午,泰戈尔到第一师范学校大礼堂演讲,27岁的徐志摩翻译了他的开场白:“我最亲爱的朋友们,山东是个好地方、济南是个好地方,今天一次到了二个好地方,能不高兴、不激动?”

演讲过程中,泰戈尔高兴地说:“我的青年朋友们!很高兴,今天我们集会在这个美丽的泉水喷涌歌唱的地方,……你们给予我真诚的欢迎,我感谢你们!”

泰戈尔的演讲过于精彩,听众掌声过于激烈,他就用双手合十来请求安静下来。泰戈尔不时与徐志摩低声交谈一下,林徽因对徐志摩的译词表示异议时,也与徐志摩商讨一下立即改正,引起了听众对他们的兴趣。

济南往事:泰戈尔来济南访问,徐志摩、林徽因担当翻译……

(泰戈尔、徐志摩和林徽因合照)

二、

(注:因许多历史词语经常被系统误判致使不能正常发布,故整理文章时调整并删除部分内容,还请理解。)

“老济南文化传承者”独家整理,未经许可,不得转载!

喜欢的话就给小编点个赞吧!

专题栏目
最新