精选的非同寻常:英国学者:中国崛起是一个伟大的非同寻常的历史时刻原标题:英国学者:中国崛起是一个伟大的、非同寻常的历史时刻来源:中国日报网中国日报网4月24日电中国将成为怎样的全球大国?这是全世界都在关注的问题。前段时间,在美国缅因州举行的第32届卡姆登年会上,英国著名汉学家、剑桥大学高级研究员马丁?雅克就此发表了主旨演讲,称中国强劲的经济实力、对发展中国家的重视,以及 “一带一路”倡议都将在塑造中国的全球角色中发挥重要作用;而西方在面对中国的崛起时,不能固步自封,而是要摆正心态。以下为演讲摘编:


马丁-雅克关于“中国将成为怎样的全球大国”的演讲视频,在YouTube上的点击量至今已超过20万。图片来源:视频截图
中国将成为什么样的全球大国?十年前,探讨这个问题或许不会有今天这样的急迫性。当时我们虽然可以看到中国急速崛起,但还不会认为它崛起到了全球大国的地步。十年后的今天,情况发生了很大的变化。在这十年里,中国经济规模翻了一番。中国的对外政策发展到今天也变得外向得多、开阔得多。中国不再仅仅被动地接受全球化及其规则,而成了全球化的构筑者与塑造者。中国作为全球大国的特征,首先当然是中国的经济实力。我们必须承认中国的经济转型令人瞩目,2015年时中国GDP在全球总量中的占比就已经超过了15%,现在已经达到了16~17%。这非常了不起,要知道1980年中国GDP在全球占比只有1%。到2030年或2035年——预测不一定那么精确——中国贡献的GDP就会达到全球总量的三分之一,这个比例也是中国1820年所占的比例。所以其实这是有传统可循的。正如我刚才所说,中国的经济实力可能发展得极其强大,远远大于现代史上的任何强国。


到2030年或2035年,中国贡献的GDP可能会达到全球总量的三分之一。图片来源:视频截图
中国作为全球大国的第二个特征,是它与发展中国家的关系。我认为中国对外关系中战略优先级最高的是与发展中国家的关系。要解释这一点,关键是要理解中国从哪里来。1978年中国刚开始改革开放时非常贫穷,人均收入甚至低于许多非洲国家,所以它对发展中国家有某种亲近感,它能够理解发展中国家面临的各种问题。中国与非洲的友好关系可以追溯到1950年代,这样的友好关系对中国十分重要。但更重要的是,中国认为自己能够理解发展中国家,理解它们遭遇的困难。我认为中国的这种认知也挺有道理的,中国当然比美国和欧洲更熟悉发展中国家的情况、经历和需求,因为这些国家和发展中国家的思维差异太大了。所以中国认为自己的未来与发展中国家有紧密联系,这就是为什么中国会和非洲国家往来如此紧密。许多人批评中国与非洲国家的关系,但如果你看看非洲国家的民调结果,65%的非洲人对中国的态度是比较正面的。中国对非洲国家的原材料提出稳定需求,导致大宗商品价格上涨,这也是过去十年部分非洲国家经济增长率如此亮眼的最大原因。另外,还有非常重要的一点。今天,发展中国家对全球GDP贡献达到了61%,发达国家占39%;根据预测到2030年,被称为“南方国家”的发展中国家将贡献67%,发达国家只33%。所以,中国作为一个发展中的人口大国,自然会高度重视与发展中国家的关系。


根据预测到2030年,“南方国家”对全球GDP的贡献将达到67%,发达国家只33%。图片来源:视频截图
第三,一带一路。中国在与发展中国家特别是非洲打交道的过程中学到了很多经验。与其他发展中国家相比,中国拥有卓越的基础设施,包括高速公路、铁路,它的高铁网络里程超过全世界其他国家总和。中国的基础设施的确是超一流的,而它对中国的发展又如此重要,它带来的连通性使市场能够长足发展。而中国人对一带一路的想法是,“既然基建对我们有用,为什么不能应用于中亚、中东、东南亚等地区的国家呢?”我认为中国是这样看待一带一路的。而且我们要知道,欧亚大陆聚集了全世65%的人口。如今情况如何呢?“一带一路”沿线许多国家的热情也非常高涨。已经有71个国家排队加入了“一带一路”。许多国家对这项工程展现出巨大热情,因为它们看到了改善当前处境的机遇。美国提出的替代性计划在资金方面严重不足,不论目前还是在可预见的未来,都无法与中国的巨大投入相比。长期来看,我认为“一带一路”会取得成功。“一带一路”是一项长期工程,这里的长期不是10年、20年,而是50年甚至更久,这是全世界最不同寻常的使命。
将来有一件事必然会发生。“一带一路”给欧亚大陆带来的转型只会使全球经济中心加速东移。另外一件无可避免的事情是,人民币在一带一路沿线国家的重要性将越来越突出,中国在相关项目上的法律话语权将越来越大。

中国崛起是一个伟大的、非同寻常的历史时刻,它背后是世界的根本性转变。西方有种非常流行的观点,认为中国没有真正的创新能力,认为中国善于抄袭和模仿,但无法做出创造性和激进的改变,因此中国无法取得成功。我认为这是个很严重的误解。从1978年开始往后一段时期,中国的确主要靠把现成的技术应用到中国的环境中来,但即便是这种行为,也是渐进式创新。中国社会各个阶层的渐进式创新积累了巨大的创新思维能力。经过了一个长期的积累过程后,中国现在已经具备了极强的创新能力,创造了许多我们无法想象的东西,成为了世界创新大国。美国,尤其是硅谷,可以说在许多领域处于技术垄断地位,但就在很短的时间内,大约就是过去10年里,腾讯、阿里巴巴飞速崛起,基本可以与美国的明星技术企业平起平坐,这个名单里当然也包括华为。随着中国经济竞争力越来越强、迸发出越来越大的活力,美国企业应该投身加入其中,向中国学习,这是非常重要的。西方对中国崛起的回应很大一部分也应该是向中国学习。
总之,对于西方而言,最关键的问题在于如何找到另一种与中国打交道的方式。西方不能固步自封,因为情况变了,要学会适应新的世界,要接受中国作为一个实力相当的竞争对手,确定新的交往形式。演讲稿译文摘自:“观方翻译”微信公号,演讲日期为2月22日,故文中部分数据未更新。最新非同寻常:英国学者:中国崛起是一个伟大的非同寻常的历史时刻可以看看这篇名叫塔利班 中国:非同寻常 塔利班又一次派人来到了中国的文章,可能你会获得更多非同寻常:英国学者:中国崛起是一个伟大的非同寻常的历史时刻
以下是的一些我们精选的塔利班 中国:非同寻常 塔利班又一次派人来到了中国原标题:非同寻常,塔利班又一次派人来到了中国!
塔利班武装资料图
(一)非同寻常,塔利班又一次派人来到了中国。三个月前,作为一个重要风向标,塔利班首席谈判代表巴拉达尔来到北京,与中方官员进行了会见。
三个月后,巴拉达尔又率团来到了中国。这一次,中方公布了更多的交往信息。在9月23日的例行记者会上,发言人耿爽和记者有这样一则对话:记者:根据塔利班发言人发布的消息,塔利班代表团目前正在中国访问,并于周日与中国外交部阿富汗事务特使邓锡军举行了会晤。你能否确认并提供更多信息?耿爽:中方始终高度关注阿富汗局势,始终致力于推动阿富汗和平和解进程,一直同涉阿富汗问题有关各方保持着接触和沟通。阿富汗塔利班驻多哈政治办事处主任巴拉达尔和他的几位助手近日来华沟通,中国外交部主管官员同巴拉达尔一行就阿富汗局势及推进阿富汗和平和解进程交换了意见。
中方一贯支持“阿人主导、阿人所有”的广泛包容性和平和解进程,希望美国和阿塔保持谈判势头,支持阿人内部对话谈判,早日实现民族和解与和平稳定。中方愿继续为此发挥建设性作用。看似很外交口吻,但信息量还是很大的,尤其是考虑到事件的敏感性。1,来华的是塔利班驻多哈政治办事处主任,即首席代表巴拉达尔。也可见塔利班对中国的高度重视。
2,中方也是重视有加,按照耿爽的说法,“中国外交部主管官员”与巴拉达尔交换了意见,没猜错的话,接见的至少是副外长乃至更高层官员。3,中方有什么目的?耿爽答得很简练:为阿富汗实现和平和解,中方愿意发挥建设性作用。这背后,则是阿富汗局势正在发生历史性的深刻变化。
(一)


什么是关键节点?那就是阿富汗政局要大变了,起因是在打了18年阿富汗战争后,美军在付出惨重代价后,迫切希望撤离阿富汗。反正,早撤晚撤,美国大兵肯定要撤,而且是越快越好。但战争,往往开始容易结束难。不要忘了,当年入侵阿富汗的苏军撤离后,游击队卷土重来,迅速攻下喀布尔,阿富汗纳吉布拉政倒台,走投无路的纳吉布拉最终被绞死,但随后各派武装大打出手,最终演变成惨烈的阿富汗内战。
现在,美国人又撤离了。谁来填补权力真空?答案只有一个,那就是美国打不垮的塔利班。那这势必和现在的阿富汗政府产生冲突,权力分享不当,阿富汗必将爆发一场新的内战。这对阿富汗人民来说,对周边国家来说,都会是一个新的灾难。


我刚才也介绍了,中方近日同阿塔有关人士就阿富汗形势及推进阿富汗和平和解进程交换了意见。我们当然希望阿富汗能够早日实现民族和解与和平稳定,中方将继续为此发挥建设性作用。中国在苦口婆心,劝和促谈;但在阿富汗战场,杀戮仍在继续。事实上,美国和塔利班的谈判,已经进行了九轮,不久前突然破裂,按照美国的说法,是塔利班没有诚信,仍旧在对美军发动攻击,造成美国大兵的死亡。
本来,按照媒体透露的谈判草案,美军将于135天内撤出约5000人,塔利班承诺,美军撤离后阿富汗不会成为极端组织的栖身地。美国人在对塔利班极限施压。但对塔利班来说,美国人才没有诚意。毕竟协议还没有签字,那任何签字前的攻击,不过都是为了展现实力,从而在谈判桌上拿到更好的筹码。因此,对于美国的拂袖而去。塔利班也放出硬话:美国你这样做,“会给美国造成更大的损失”。
最后,三点粗浅看法吧:第一,塔利班确实非比寻常。这真是一个打不垮的塔利班。哪怕面对的是超级大国美国,但18年战争下来,美国付出了几千条生命,却对塔利班依然无可奈何。当然,对塔利班来说,18年战争完全是一场池鱼之殃。它一些政策有些极端不假,但塔利班毕竟不是恐怖组织,它只是因为仗义庇护了本·拉登,所以遭到美国的连带打击。但现在,它抗住了美国的攻击,随着美军的撤离,塔利班卷土重来,几乎是必然的结果。
第二,中国角色将更加吃重。当年也曾赴喀布尔工作过一段时间,坦率地说,阿富汗人普遍对中国人持好感,道理也很简单,中国从未卷入阿富汗内政,更多是慷慨帮助而不是指手画脚。随着地缘政治格局的剧变,中国的角色肯定更加吃重。所以塔利班两次派员来中国磋商。事实上,不管是塔利班上台,还是其他派别掌权,都肯定想得到中国的帮助。如果不出意外的话,喀布尔到白沙瓦的高速公路,将是未来阿富汗的重点项目之一,工程嘛,大概率会由中国公司来承建,也只有中国人才能建好。
第三,必须警惕美国突然撤兵的破坏性结果。阿富汗这个泥潭,已经让美国人无法忍耐;但仓促撤兵的结果,如同当年苏联撤军一样,带来的必然是一种破坏性结果,乃至阿富汗大规模内战。18年前,美国人意气风发地发动了战争;18年后,美国却有些灰头土脸地要离开了。一个超级大国,竟然没有打败一个阿富汗游击队。塔利班的强悍是一个方面,另一方面也一再印证了那句中国古话:国虽大,好战必亡!
(二)